I’m living my beautiful life;

🔸10월 19일 ~ 10월 23일 항상 월요일만 되면 새롭게 다시 시작하는 기분이 들어 상쾌한 편이에요:) 📍월요일 무난했던 월요일. 고객사 방문도 없었고 번역일도 많이 주어지지 않아서 월말까지 데드라인인 제품설명서를 번역했어요. 퇴근 후에 대학원 동기들과 오랜만에 훠궈약속을 하고, 서로 加油를 외쳐주며 집에 돌아왔어요. 다들 7월달 졸업 후, 바로 취업해서 더욱 성숙해진 분위기들이었어요😭 我們都長大的感覺 다음 모임때는 더 멋진 직장인 모습을 보여주기 위해 더 열심히 일할거에요! 📍화요일 번역 및 엔지니어들 교육 내용 통역이 주된 업무였음 -아직도 익숙치 않은 용어들이 많지만, 기준대에 지점토를 붙이듯 차곡차곡 쌓여져가는 느낌이 일에 대한 자신감을 만들어주는 것 같아요☺️. + 프로젝트를 총괄하시는 수석..

출퇴근을 반복하다보니 하루하루가 금방가네요! 이번주의 대만 직장인 근무일지를 기록해봅니다✍🏻이번주(10/12~10/16)는 좀 밀려쓰느라 업무 내용이 상세하게 기억이 안나니사진위주로 담아봤어요😆 📍월요일 📍화요일 📍수요일 📍목요일 📍금요일

📍월요일 (10/5) -시각화 소프트웨어 시스템 작동법 엑셀시트 번역 -간단한 문서 번역 -대만 엔지니어 2명 한국어 교육 시작! : 4일 쉬고 온 후 오랜만에 업무하는 거지만, 전혀 힘들지 않고, 재밌었어서 스스로 신기한 느낌..뭐지..🤔 📍화요일 -오전에 이민소에서 주소변경 처리완료! (무료) & 이민소 지하 우체국 은행에서 은행업무 완료! -10시 출근 / 협력사 제품 규격서 번역 진행 -소프트웨어 기술관련 전문내영 번역 및 통역 : 무난했던 화요일😊 📍수요일 -같은 건물 고객사 방문 -10월 16일까지 끝내야 하는 번역일 이어서 하기 📍목요일 -오전 10시&14시 고객사와 미팅후 프로젝트 진도보고 발표(4회차 발표) -프로젝트 진도보고 발표에서 이제 내가 통번역을 맡게 되었다. 중요한 보고라 긴장..

여러분 제가 드디어 대만에서 해외취업에 성공해서 근무를 한지 5주차가 되었습니다:) 이번 한달이 6 개월처럼 한달 꾹꾹 눌러담아 즐겁고 바쁜 한달을 보냈습니다. 잊지못할 2020년 9월이에요💫 -네이후에 있는 美麗華관람차예요 :) (劍南路站에 있음)퇴근후 선배님들과 네이후 근처에 위치한 쇼핑센터에서 저녁을 먹으러 왔어요. 중추절 연휴 전날, 회사 이사님께서 사주신 맛있는 저녁입니다 :) 오늘 일한지 한달된 날이라 기념식으로 사주셨어요..감동...이렇게 좋은 분들과 일할 수 있음에 감사하고, 대만에 남아 일을 시작할 수 있었던 게 “스스로 운이 참 좋았다”라는 생각이 들어요. 또 배울점도 많고 능력있으신 분들과 함께 일할 수 있음에 오늘 하루 또 감사한 마음이 가득하네요☺️ + 중추절 연휴때는 밀린 집안일..

저 해외 취업에 성공했어요☺️ 我終於開始工作了～ 기뻐서 눈물나네용 開心到哭了😭 1~2주차는 기존 입사 예정이었던 회사때문에, 고민하느라 머리가 너무 아팠었는데요.. (그래서 1~2주 컨텐츠는 없어요..그저 하루하루 고뇌의 연속@_@) 그래도 이렇게 현재 회사에 남아 좋은 사람들과 근무를 하며, 다방면으로 많이 배우고 있어서 잘한 선택이었다고 생각이 들어요. 현재 대만에서 하는 일은 IT 소프트웨어 회사에서 번역 및 통역 업무를 하고 있어요. 3개월 수습기간이 지나면, 영업&마케팅으로 직무 변경 예정이에요. 통역업무를 처음해보는 거라, 처음에 너무너무너무 떨렸었는데요..! 중간에서 양쪽의 징검다리 역할을 수행하는 것이 많이 뿌듯하고, 스스로도 발전하고 있다는 느낌이 들어서 굉장히 행복하게 일을 하고 있어요..

•월요일 곧 중추절이라 그런지 집에 유자가 많아진다🍐 주말에 집을 이사했어요!!! 드디어 대만에서 처음으로 혼자 살고 있습니다. 😘 집구하기 사이트(518)에서 구했으며, 회사 통근시간이 반이상으로 줄었답니다. 삶이 윤택해졌어요.. 시간 IS 돈 💸 그래서, 집값도 저렴하지 않다는...쿨럭...ㅋㅋㅋㅋ 이사를 했으니 회사 업무에 더욱 집중할 수 있는 체력이 생겼어요! 이번주도 파이팅~!!✨ •화요일 고객사 방문 - 오전10시~오후 16시까지 장시간 기술적 미팅 진행 회사 소프트웨어 시스템 관련 제공된 교육 받음 •수요일 고객사 방문 (2시간 정도) - 회의록 작성 기본적인 통번역 업무 진행 •목요일 현 프로젝트 진행중인 고객사 방문 - 오전 진행미팅 통역 오후에 사무실 복귀 후, 기본적인 통번역 업무 진..

오늘은 대만에서 살면서 저의 첫! 중고 거래를 공유해보려고 해요! 설렘반 걱정반이었던 거래가 성공적으로💗 제가 지금 대만에서 브이로그를 촬영할 때 파나소닉 루믹스lx10📷 을 사용했었어요. 파나소닉 브이로그 카메라는 대만의 전자상가 광화상장에서 구매를 했었어요!광화상장은 대만과학기술대학교 바로 앞에 위치하고 있어요.광화상장 옆에는 전자기기를 잔뜩 파는 다른 건물도 있어서 간김에 같이 구경하면 전자제품을 비교하면서합리적으로 구매가 가능해요! :) 브이로그를 찍으면서 캐논 카메라 색감에 욕심이 생겼고,마크3는 생각보다 여러가지 불편한 점이 있다는 친구의 후기를 듣고,마크2를 구매하려고 했었어요. 그런데...! 이제는 광화상장에서 파는 물건들이 대부분 노트북으로 바뀌고, 옆 전자기기 건물 캐논 매장에 직접 방..