I’m living my beautiful life;

[해외취업] 대만 직장인 8주일차👩‍💼👜 대만 회사원 업무일기🌷 본문

[대만 해외유학&해외취업]

[해외취업] 대만 직장인 8주일차👩‍💼👜 대만 회사원 업무일기🌷

쯔시 2020. 11. 1. 20:48

🔸10월 19일 ~ 10월 23일 

항상 월요일만 되면 새롭게 다시 시작하는 기분이 들어 상쾌한 편이에요:)


 

 

퇴근 후 훠궈먹기
대학원 동기들😊

 

 

📍월요일
무난했던 월요일.
고객사 방문도 없었고 번역일도 많이 주어지지 않아서 월말까지 데드라인인 제품설명서를 번역했어요.
퇴근 후에 대학원 동기들과 오랜만에 훠궈약속을 하고, 서로 加油를 외쳐주며 집에 돌아왔어요.
다들 7월달 졸업 후, 바로 취업해서 더욱 성숙해진 분위기들이었어요😭 我們都長大的感覺
다음 모임때는 더 멋진 직장인 모습을 보여주기 위해
더 열심히 일할거에요!


 

 

중->한 번역 업무 일지😇뿌듯
수석님이 선물주신 명함지갑✨
선물받은 순백의 명함지갑🙂
드디어 아령구매!!!

 

 


📍화요일
번역 및 엔지니어들 교육 내용 통역이 주된 업무였음
-아직도 익숙치 않은 용어들이 많지만, 기준대에 지점토를 붙이듯 차곡차곡 쌓여져가는 느낌이 일에 대한 자신감을 만들어주는 것 같아요☺️.
+ 프로젝트를 총괄하시는 수석님이 이쁜 명합지갑을 저희 직원들에게 선물해준 인증샷이에요 ㅎ_ㅎ
매년 10월 20일마다 새로운 명함을 선물해주신다는 수석님..⭐️ 이렇게 직원 세심히 신경써주시는 선배님과 일을 할 수 있는 건 정말정말 감사한 일이에요.:)
+퇴근후에 친구차를 타고 發卡濃:운동/등산 등등 레져 용품 살 수 있는 아주 큰 매장 구경하면서 평소 사고 싶었던 아령과 요가매트를 구매했어요 🤭👍🏻💗

 

 

비가 와서 츅츅

 

 

📍수요일
-난강은 계속 비가 온다🙈 아침부터 陰天☁️
-명일 고객사에서의 진도보고 발표 5회차 번역&준비
-같은 건물 은행 2지점 방문하여 회사계좌개설 문의
-월말까지 마무리할 번역자료 계속 진행중

 

 

고객사 가는 길_이사님이 함께보자며 틀어주신 제 브이로그🙈
점심은 돈까스🥩 처음으로 蔥花豬排를 주문했당! 맛있어용
"대만 사물 인터넷 박람회" 왔어용
뒷모습 ㅋㅋㅋㅎㅎ
옆모습 😛

 

 


📍목요일
- 10:40~12:00 오전에 고객사 방문: 프로젝트 진도보고 (5회차) // 현장 통역&번역 업무 진행
- 5회차 회의기록 작성 & 공유

- 오후에는 회사 바로 옆 전시회에서 열린 "대만 AIoT 전시회" 탐방 : 현재 대만의 IT기술의 트렌드를 파악하는 좋은 기회였음

 

 

 

 

동료랑 동취 쇼핑하기
大心 태국국수집 죤맛탱

 


📍금요일

기본적인 번역일 외에는 외근도 안나가서 무난했던 금요일이었다.

퇴근 후에, 여자 엔지니어 대만 동료와 함께 동취 번화가에서 밥도 먹고 쇼핑도 했다.

같이 일한지 2달정도 만에 2명이서 회사가 아닌 다른 곳에서 시간을 보내게 되었다. 

조금씩 친해지고 있는 것 같아 괜시리 흐뭇했다. 

나이도 동갑이고, 다른 입장이지만, 이번 일터에서 처음인 것들 투성인 우리 둘 모두가,

서로 도우며, 서로 발전해나가는 모습을 함께 한다는 것이 너무 흥미로운 것 같다.

앞으로 더 잘 부탁할게 :) 🔸

 

반응형