목록중국어문장 (1)

I’m living my beautiful life;

생각의 질은 양보다 깊이로 정해진다 📖ㅣ 比起「想」，更好的是「思考」！思考是有系統與程序的處理想法

比起「想」，更好的是「思考」！思考是有系統與程序的處理想法 [생각하다]라는 단어와 비교해봤을 때, 더 좋은 뜻은 [고려하다]라는 단어다! 고려한다는 건 체계적이고, 순서가 있는 처리방법을 뜻한다. 想很多，卻不夠深入 생각이 많으면, 오히려 더 깊게 생각하지 못한다. 每天我們的腦中充滿各種念頭、想法，不論是要吃什麼早餐、今天該穿哪一件衣服好、要搭公車還是捷運等，其實我們常憑幾個念頭就決定了。 매일 우리의 머리에는 다양한 자기의사, 생각, 아침에 뭐 먹을지, 오늘 뭐입을지, 어떤 교통수단을 이용할지, 다양한 것들이 존재하긴 하지만, 사실 우리는 매번 몇가지 생각만으로 결정을 내려버리기 일쑤다. 同時，我們也對未來、情感有所憧憬，乃至於幻想。 동시에, 미래, 동감 그리고 동경에 대한 환상을 가진다. 然而我們很少了解自己為什麼會這樣想，也..
[외국어] 중국어 전문성 키우기 2021. 7. 25. 00:08
이전 Prev 1 Next 다음