책 한장씩 읽으며 중국어 공부하기📚 ㅣ좋은 문구에 힐링은 뽀너스+

[번체자]

我的道路由我決定
내 길은 내가 정해요.
別人的意見可以參考,
다른 사람들의 의견을 참고할 수는 있지만,
但不要過度依賴
지나치게 의존해서는 안돼요.
依據自己的執行計畫不斷推進,
자신의 계획대로 추진을 멈추지 말고,
找到你的人生的道路
나만의 인생의 길을 찾으세요.
最終必須為選者而負責的人是你自己
" 마지막에 선택하고 책임을 지는 사람은 본인이니까요. "

---

[간체자]

我的道路由我决定
내 길은 내가 정해요.
别人的意见可以参考,
다른 사람들의 의견을 참고할 수는 있지만,
但不要过度依赖
지나치게 의존해서는 안돼요.
依据自己的执行计划不断推进,
자신의 계획대로 추진을 멈추지 말고,
找到你的人生的道路
나만의 인생의 길을 찾으세요.
最终必须为选者而负责的人是你自己
" 마지막에 선택하고 책임을 지는 사람은 본인이니까요. "

---

[단어]
道路 : 길
參考 : 참고하다
依賴 : 의존하다
由我決定 : 나로 인해 결정하다(我是當主體)
執行計畫 : 계획을 실행하다
為A而B : A해서 B하다